(...)

Fast wie ein Gegenstück zu dieser Produktion wirkt eine neue, in Zusammenarbeit mit Radio Bremen entstandene CD der Edition Wandelweiser⁴, bei der sich der Akkordeonist Edwin Alexander Buchholz mit großem Engagement der Komposition one⁹ (1991) von John Cage angenommen hat. Die Übertragung des ursprünglich für Sho konzipierten Werkes auf das Akkordeon besticht durch behutsam den Möglichkeiten des anderen instrumentalen Mediums angepasste Schattierungen verschiedener Klangregister, die dem Werk eine neue, sehr individuelle Farbigkeit verleihen. Buchholz bringt dabei die Vorzüge und Möglichkeiten des Akkordeons optimal zur Geltung: Die Klänge atmen förmlich, sind mit einer enormen Lebendigkeit gestaltet, die jeweils neu und in zahlreichen dynamischen Schattierungen aus der Stille aufblühen. Ihr allmähliches Verlöschen, kurzes Aufleuchten oder rasches Abbrechen färbt die dazwischen liegenden Pausen immer anders, macht die Stille unterschiedlich erlebbar. Buchholz hat damit nicht nur eine überzeugende eigene Version von Cages Werk vorgelegt, er vermag dem Stück auch viele Nuancen zu verleihen, die es in seiner ursprünglichen Version nicht hat.

Stefan Drees (Positionen 63)